Google miente acerca de Youtube
Cuando haces una busqueda en google y seleccionas la versión de la pagina que tiene google guardada (caché) te sale el mensajito de:
Google no tiene relación con los autores de esta página ni es responsable de su contenido
Y si haces lo mismo en paginas de google como gmail, lógicamente está advertencia no sale.
No es el caso de la versión española de Youtube de forma que si buscas en google youtube es, y seleccionas ver la cache del primer resultado (es.youtube.com) te sigue saliendo el mensaje.

